As Coisas Simples da Vida é um filme que parece apenas observar a vida acontecendo, mas seria um erro imaginar que isso o torna um filme pequeno. Edward Yang transforma acontecimentos aparentemente banais em matéria-prima para uma reflexão profunda sobre família, tempo, amadurecimento e sobre tudo aquilo que percebemos apenas quando já passou. O título original, Yi Yi, sugere algo que acontece um elemento de cada vez, como se cada pessoa enxergasse apenas um fragmento do mundo. É exatamente essa ideia que sustenta toda a narrativa.
A história acompanha três gerações de uma família de classe média em Taipei durante um período de mudanças inesperadas. O casamento de um parente, o coma da avó, as dificuldades financeiras da empresa de N.J., o reencontro com um antigo amor e as descobertas sentimentais dos filhos parecem acontecimentos independentes, mas Yang costura tudo com uma naturalidade impressionante. Não existem grandes reviravoltas nem momentos concebidos para arrancar lágrimas fáceis. O diretor prefere confiar que o espectador encontrará emoção justamente naquilo que reconhece como parte da própria existência.
O elenco trabalha exatamente na frequência pedida pelo diretor. Wu Nien-jen interpreta N.J. com uma discrição rara. Seu personagem atravessa uma crise de meia-idade sem explosões dramáticas. O conflito acontece em pequenos olhares, silêncios prolongados e conversas interrompidas. Quando reencontra Sherry durante a viagem ao Japão, o filme evita transformar esse reencontro em um romance tardio convencional. O interesse de Yang está menos na possibilidade de um novo amor do que na pergunta inevitável sobre quem nos tornamos e quem poderíamos ter sido.
O ritmo certamente representa o maior desafio da obra. Com quase três horas de duração, Edward Yang exige disponibilidade do espectador. Algumas sequências se estendem além do esperado e quem procura uma narrativa guiada por acontecimentos constantes talvez sinta a progressão lenta. Ainda assim, essa escolha faz parte da identidade do filme. O tempo dilatado permite observar mudanças quase imperceptíveis nos personagens, algo que dificilmente seria alcançado em uma montagem mais acelerada.
Dentro da filmografia de Edward Yang, As Coisas Simples da Vida representa uma espécie de síntese de suas principais preocupações artísticas. O diretor já havia investigado as transformações sociais de Taiwan em obras anteriores, mas aqui alcança um equilíbrio raro entre intimidade familiar e observação social. Seu cinema nunca reduz indivíduos a símbolos, embora cada enquadramento pareça cuidadosamente pensado para sugerir algo maior do que aquilo que está sendo mostrado.
Talvez seja justamente por isso que o filme permaneça tão atual. As tecnologias mudaram, Taipei mudou e o mundo mudou, mas continuam reconhecíveis o medo de desperdiçar oportunidades, a dificuldade de comunicação entre gerações, a sensação de que sempre existe uma vida alternativa que poderíamos ter vivido e a esperança de encontrar algum sentido nas pequenas experiências do cotidiano.
Poucos filmes conseguem tratar de temas tão universais sem recorrer a discursos grandiosos. Edward Yang encontra grandeza onde quase ninguém costuma procurar. Nos corredores de um hospital, numa conversa interrompida, numa fotografia tirada por uma criança ou num reencontro marcado mais pelo silêncio do que pelas palavras. As Coisas Simples da Vida não pretende ensinar como viver. Apenas convida o espectador a olhar com mais atenção para aquilo que normalmente passa despercebido. E, quando termina, deixa a sensação de que talvez seja justamente nesses detalhes aparentemente insignificantes que a vida acontece de verdade.
As Coisas Simples da Vida (Yi Yi, 2001 / Taiwan, Japão)
Direção: Edward Yang
Roteiro: Edward Yang
Com: Wu Nien-jen, Elaine Jin, Issey Ogata, Kelly Lee, Jonathan Chang, Chen Hsi-sheng
Duração: 173 min.
