
Em primeiro lugar, o primeiro filme da trilogia em 1995, mostrou os estúdios para o mundo e modificou a forma de se fazer animação no ocidente. Antes visto apenas como filmes infantis quase resumidos aos contos de fadas da Disney, com a Pixar e Toy Story, parece que descobrimos o que os orientais já sabiam faz tempo. É possível fazer uma animação que agrade a várias gerações, com camadas de texto para cada uma delas.
Brincar com o universo infantil e a fantasia de toda criança de que um brinquedo é quase como um amigo imaginário foi um bela premissa. Todos poderiam se identificar com a jornada de Woody e seu dono Andy. Da mesma forma que o ciúmes com a chegada de Buzz Lightyear é a ameaça do novo. Sentimento conhecido por qualquer um.

Por isso, a cena final do filme é tão forte. Não precisa dizer que a partir daqui teremos spoilers, certo? É a coroação de uma longa jornada de amizade e cumplicidade que precisava ser passada à diante. É lindo quando Woody percebe que precisa ajudar os amigos e, ao mesmo tempo, esquecer Andy. É ainda mais lindo quando Andy percebe isso, entregando seus antigos amigos para a garotinha Bonnie.
Ele vai até a casa da pequena com uma caixão nas mãos e para ao portão observando-a brincar. Ele parece se reconhecer ali, nela. Mas, o mais interessante é perceber que apesar de a mãe de Bonnie e Andy estarem conversando, a câmera está na altura da garotinha, nos mostrando a sua visão da cena.

Quando ele começa a apresentar os bonecos, uma música suave vai surgindo em B.G., ajudando na emoção. Bonnie vai andando desconfiada em direção a Andy e pega Jessie, a primeira a ser apresentada. Aos poucos ela vai ficando repleta de brinquedos, sempre com a música ao fundo e a voz de Andy apresentando cada um deles. Temos uma variação de planos aqui, por vezes fechando um close no boneco, outras pegando o rosto dos dois.

Bonnie não responde, olha no fundo da caixa e vê Woody. Ela fala: "Meu cowboy" e Andy se assusta, não sabe o que o boneco faz ali. Ela continua: "tem uma cobra na minha bota", frase que Woody diz quando puxam uma cordinha dele. Ela ri e faz o gesto para pegar o brinquedo, Andy recua. Os dois se olham. Nesse momento, a câmera deixa de ser na altura de Bonnie, vemos câmera alta e câmera baixa, mostrando Andy maior que Bonnie. Ela está acuada, ele tem o poder.

Após esse discurso, a câmera abre novamente em um plano baixo, na altura de Bonnie e Andy pergunta se ela acha que pode cuidar do brinquedo para ele. Só aí, ela responde e ele concorda em dar o boneco. A passagem também é feita em plano detalhe, seguida de um abraço de Bonnie em Woody. Os dois começam a brincar com todos os bonecos. O BG sobe, mas as vozes ainda podem ser ouvidas, com os dois se divertindo com diversas aventuras.

A emoção é grande porque a cena fala de uma amizade especial que qualquer pessoa conhece. Fala também de um rito de passagem da infância que é doloroso e necessário. Fala de despedidas. Mas, também fala de continuação da vida. Tudo isso construído com muita sensibilidade.
Não achei a cena original na internet, apenas essa com um mashup da música do final de Lost.